貴社・貴店におかれましては益々のご繁栄の事とお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社では8月11日・12日・8月14日～16日まで休業とさせていただきます。
（8月13日は営業しております。）

　つきましては、収穫作業及び事務作業の都合上、8月11日～8月17日までのご注文を8月8日（水）午前中までに頂けますようお願い申し上げます。

お取引先様におかれましては、順次発注書を同封させていただきますので、取りまとめて頂きますようお願い致します。

（※締め切りを過ぎた場合、手配が出来なくなる恐れがございます。）

※連休期間中は激しい渋滞が予測されており、商品の到着が遅れる可能性がございます。
商品の発注に関しましては余裕を持ってご注文頂けますようお願い申し上げます。

ご不明な点につきましては、下記連絡先までお気軽にお問合せください。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

【お問合せ先】
株式会社　旦千花
電話：043-445-1178
FAX：050-3737-8064